Thursday, September 09, 2010

Homophones

French drives me nuts sometimes. A conversation rattled down the hall this morning, and the only clear phrase by my door was "EEL AH PLU" He has more? Than who? Of what? Oh. It rained.

Yesterday I sat by a group of ladies discussing the dynamics of different cultures and tolerance and immigration. I got that much. I couldn't for the life of me tell whether the main speaker was pleased with or criticizing the situation. Just a few key words went missing, or went sideways.

No comments: