Sunday, November 02, 2008

Counterfeiters

Dante planted counterfeiters in the 8’th circle of hell, where they are diseased forever. Of course they are liars and thieves, but they also debase the exchange for everyone, not just their local victims. Trust is eroded, and everyone the loser, when counterfeiters work.

When Niven and Pournelle updated Dante in Inferno (Good book; read it) they put ad writers in the ditch with the flatterers—a beautifully accurate observation. Adding too many such would have made the plot drag, but I can think of another modern equivalent they left out.

Orwell warned that words could shape thought. Debasers of the language damage the exchange of ideas just as debasers of the currency damage the exchange of labor.

Screwtape told us about the debasement of “democratic,” from being a precise description of a voting system to a veil for envy. Besides becoming a noble-sounding synonym for abortion, “choice” also morphed into an ultimate value in itself rather than a selection among values.

The phrase “a person’s nature” changed from a reference to the person’s common humanity or purpose to meaning the person’s unique desires and habits—almost a complete reversal.

If you use these once-useful terms unwittingly, you’ll find you’ve begged unexpected questions and admitted points you never intended.

The 8’th circle seems appropriate for these idea counterfeiters.

No comments: