Dante has space for all the popular sins too, but I'm not sure where he'd stick the self-righteous. Maybe the 8'th with the liars? How would you slot them in? (Niven/Pournelle created a new area for the solipsists, and found space for polluters...)
FWIW my pet detestation is liars. This makes reading the news something of a "near occasion of sin."
I suppose Jesus didn't have to call people out for the usual sins. John the Baptist did that already, and "If they do not listen to Moses and the Prophets, they will not be convinced even if someone rises from the dead."