But if you follow the link (and subsequent links) you'll see how complicated a simple idea can get. They wound up using TNT at one point (not entirely successfully--and from the sound of the video some things broke that weren't supposed to).
And yes, they need to add some salts. I'm told of one fellow who got paranoid and tried to drink meltwater straight. After a while he had some other problems as well.